Translating between Language and Logic: What Is Easy and What is Difficult?